EL HOMBRE Y EL LENGUAJE. ESA PALABRA

10

Holderlin nos dice: “Puesto que existimos como lenguaje y podemos oírnos los unos a los otros”.

En estos tiempos pareciera ser que no es así, pues hay lugares donde la palabra (en el lenguaje) la tienen unos pocos, el resto, amordazado.

Una cosa es no querer hablar y otra muy, pero muy distinta es que no te dejen.

También dice Octavio Paz en sintonía con Hölderlin: “Un libro, un texto, es un tejido de relaciones”

Y de qué manera nos relacionamos en este mundo donde se crearon factores de poder que han roto las relaciones de los hombres con el mundo, a la vez que las relaciones entre sí.

La diferencia es:

Mi yo, eres tú, dice la poesía

Yo soy tú, dice el poder.

Suelo preguntarme cuál habrá sido la primera palabra expresada allá en el inicio de los tiempos.

Qué intensidad habrá tenido.

Porque luego de ello, el lenguaje, me parece, comenzó a darle forma a las civilizaciones. Y desde ese momento, las civilizaciones a la vez, fueron creando su lenguaje.

Cuando la palabra se relaciona, se actualiza de manera constante y permanente. Porque la historia de los hombres es una sola.

Por ejemplo, estas palabras que entramó Marina Tsvietáieva, para dejarnos semejante maravilla:

A Rainier María Rilke

Rainer, quiero encontrarme contigo, 
quiero dormir junto a ti, adormecerme y dormir. 
Simplemente dormir. Y nada más. 
No, algo más: hundir la cabeza en tu hombro izquierdo 
y abandonar mi mano sobre tu hombro izquierdo, y nada más. 
No, algo más: aún en el sueño más profundo, saber que eres tú. 
Y más aún: oír el sonido de tu corazón. Y besarlo.

O lo que Safo nos legó, hace ya más de 2700 años.

Cuasi Ventus

Amor, has agitado mis entrañas como el huracán que sacude monte abajo las encinas

Viniste.

Hiciste bien.

Yo te estaba aguardando.

Has prendido fuego a mi corazón, que se abraza de deseo.

Esa palabra que nos da el decir.

Esa palabra que descansa en los cuerpo, que es liberación cuando se la pronuncia

Porque la poesía dice: Mi yo, eres tú

© Helios Buira